Submachine 5: the Root

[Vortex]

lol
I hope that at least it gave an idea of the meaning XD

[Sublevel 114]

"track back" means something like "retrace your steps" (russian Google translator gives "запутывать след").

But wait. What does Murtaugh mean then?
What steps Player should retrace? His journey in Sub1-Sub4? His training journey? Some special actions how to find wisdom gems?..

[gil2455526]

We get two of the gems from past game's locations (Sub 2 and Sub 0).

[Bloodhit]

"track back" means something like "retrace your steps" (russian Google translator gives "запутывать след").

But wait. What does Murtaugh mean then?
What steps Player should retrace? His journey in Sub1-Sub4? His training journey? Some special actions how to find wisdom gems?..

Yeah something like that, it is like we already found wisdom gems in subnet once, so we need to go and make it again.

[Sublevel 114]

We get two of the gems from past game's locations (Sub 2 and Sub 0).

We still don't know about Sub0...
Were we?..

Yeah something like that, it is like we already found wisdom gems in subnet once, so we need to go and make it again.

Oh, ok. So, will we change current translation on RuWiki page?

[Vortex]

We get two of the gems from past game's locations (Sub 2 and Sub 0).

We still don't know about Sub0...
Were we?..

Why not?

[Sublevel 114]

We get two of the gems from past game's locations (Sub 2 and Sub 0).

We still don't know about Sub0...
Were we?..

Why not?

Why yes? :D

The same about sub32 and SubFlf.

[Vortex]

I don't know XD but if it says retrace your steps, it must mean something.

[gil2455526]

I just noticed. The second secret implies Mur created the locations of Sub 4 and 5.

[Bloodhit]

Yeah something like that, it is like we already found wisdom gems in subnet once, so we need to go and make it again.

Oh, ok. So, will we change current translation on RuWiki page?

Well it's already saying "retrace your steps".